Bar Teos (Runebergsgatan 61, Helsinki) — este pequeño restaurante de tapas en el distrito de Töölö, cerca de la ópera, es bien conocido por los lugareños, pero no tanto por los visitantes. Hay bastantes bares de tapas en el centro de Helsinki, pero la mayoría de ellos son más caros. El lugar no es muy […]
METRO / BUS / TRAMS / Ferry – in Helsinki, these modes of transportation are run by Helsinki Region Transport (HSL), which means the same ticket/fare card can be used on them all. Helsinki Region Transport has a service point at Rautatientori metro station, upper level: ticket sales and information, route maps and Helsinki Cards. […]
METRO / BUS / TRAMS / Ferry – en Helsinki, estos modos de transporte son administrados por Helsinki Region Transport (HSL), lo que significa que se puede usar la misma tarjeta de boleto / tarifa en todos ellos. Helsinki Region Transport tiene un punto de servicio en la estación de metro Rautatientori, nivel superior: venta […]
Urho Kekkonen Museum Tamminiemi (Seurasaarentie 15, Helsinki) — Tamminiemi served as the official residence of the President of Finland between 1940–1981, and a scene for many political negotiations and decisions.. The guided tours and changing exhibitions shed light on the history of post-war Finland in an authentic environment. Admission: €6.50 (adult), €2.50 (seniors/students). Hours: 11 […]
Museo Urho Kekkonen Tamminiemi (Seurasaarentie 15, Helsinki) – Tamminiemi sirvió como residencia oficial del Presidente de Finlandia entre 1940–1981, y escenario de muchas negociaciones y decisiones políticas. Las visitas guiadas y las exposiciones cambiantes arrojan luz sobre la historia de la Finlandia de la posguerra en un entorno auténtico. Entrada: € 6.50 (adulto), € 2.50 […]
Suomenlinna Toy Museum (Suomenlinna C 66, Helsinki) – this museum exhibits toys from the early 19th century until the 1960s. The collection features hundreds of dolls, around a hundred teddy bears and other old toys. Admission: : €6.00 (adult), €3.00 (seniors/students).
Museo de juguetes Suomenlinna (Suomenlinna C 66, Helsinki) – este museo exhibe juguetes desde principios del siglo XIX hasta la década de 1960. La colección presenta cientos de muñecas, alrededor de cien osos de peluche y otros juguetes antiguos. Entrada: 6,00 € (adultos), 3,00 € (personas mayores / estudiantes).
Sibelius Monument – this is dedicated to Finnish composer Jean Sibelius (1865-1957), and is located at Sibelius Park (Sibeliuspuisto) in Helsinki’s Töölö district. This piece of abstract art consists of over 600 hollow steel pipes wielded together in wave-like fashion.
Monumento a Sibelius – está dedicado al compositor finlandés Jean Sibelius (1865-1957) y está ubicado en el Parque Sibelius (Sibeliuspuisto) en el distrito Töölö de Helsinki. Esta obra de arte abstracto consta de más de 600 tubos de acero huecos unidos en forma ondulada.
Seurasaari Open-Air Museum (Helsinki) — the open-air museum of Seurasaari (founded in 1909) is located on a beautiful green island just a few kilometers from downtown Helsinki. The island is a tranquil oasis in the midst of the city and at the museum the traditional Finnish way of life is displayed in the cottages, farmsteads […]